録画機のシステムHDD が逝った。 兆候はあったが、なんか動いていたのでほっておいたら、痛い目にあってしまった ...